(略)

管理人公告

2025年7月14日，揚(yáng)州經(jīng)濟(jì)技 (略) (略) 根據(jù) (略) 清算組的申請(qǐng)，裁定宣告 (略) （下稱“翔納公司”）破產(chǎn)并終結(jié)強(qiáng)制清算程序，并于2025年7 (略) (略) 管理人，管理人成員為江蘇求益律師事務(wù)所錢浩、談 (略) 在冊(cè)公職管理人孫志惠，錢浩為負(fù)責(zé)人?，F(xiàn)管理人依照相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，公告如下：

一、翔納公司的債權(quán)人應(yīng)于2025年8月18日前向管理人（通訊地址： (略) (略) 星耀天地C棟616、619；聯(lián)系人及聯(lián)系電話：錢浩 (略)、談明月(略)）申報(bào)債權(quán)。未在上述期限內(nèi)申報(bào)債權(quán)的，可在破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)最后分配前補(bǔ)充申報(bào)，但對(duì)此前已進(jìn)行的分配無權(quán)要求補(bǔ)充分配，同時(shí)要承擔(dān)為審查和確認(rèn)補(bǔ)充申報(bào)債權(quán)所產(chǎn)生的費(fèi)用。未申報(bào)債權(quán)的，不得依照《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》規(guī)定的程序行使權(quán)利。

二、翔納公司的債務(wù)人或財(cái)產(chǎn)持有人，應(yīng)當(dāng)自本公告之日起15日內(nèi)向管理人清償債務(wù)或交付財(cái)產(chǎn)；

三、翔納公司的法定代表人、財(cái)務(wù)管理人員及其他經(jīng)營(yíng)管理人員自本公告之日起15日內(nèi)向管理人提交財(cái)產(chǎn)狀況說明、債務(wù)清冊(cè)、債權(quán)清冊(cè)、有關(guān)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告以及職工工資的支付和社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用的繳納情況等資料；

四、翔納公司的法定代表人和股東、董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員、財(cái)務(wù)管理人員和其他經(jīng)營(yíng)管理人員等相關(guān)人員應(yīng)積極配合管理人工作，并承擔(dān)如下義務(wù)：（一）妥善保管并自本公告之日起15日內(nèi)向管理人移交所占有和管理的財(cái)產(chǎn)、印章和賬簿、文書等與企業(yè)有關(guān)的所有資料；（二） (略) 、管理人的要求進(jìn)行工作，并如實(shí)回答詢問；（三）列席債權(quán)人會(huì)議并如實(shí)回答債權(quán)人的詢問；（四） (略) 、管理人認(rèn)為應(yīng)當(dāng)辦理的其他事項(xiàng)。如義務(wù)人怠于履行義務(wù)，拒不提交材料或提交的材料不真實(shí)，導(dǎo)致無法推進(jìn)破產(chǎn)工作的，應(yīng)依法承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。

五、翔納公司的第一次債權(quán)人會(huì)議定于2025年8月27日上午10時(shí) 00分在揚(yáng)州經(jīng)濟(jì)技 (略) (略) （ (略) (略) 8號(hào)）第九法庭召開。依法申報(bào)債權(quán)的債權(quán)人有權(quán)參加債權(quán)人會(huì)議，參加債權(quán)人會(huì)議時(shí)應(yīng)提交法定代表人身份證明書及身份證復(fù)印件（自然人債權(quán)人提交身份證復(fù)印件）；授權(quán)代理人參加的，另須提交授權(quán)委托書。特此公告。

(略) 管理人

二〇二五年七月十七日